1
00:00:37,100 --> 00:00:39,340
قبّلني. الرجال جميعا يريدون أن يعرفوا.

2
00:00:39,580 --> 00:00:43,900
سآخذها إلى بلوبيري هيل.

3
00:00:46,220 --> 00:00:50,620
أقول لهم أن الحياة عبارة عن وعاء من الكرز
وبلدي 57 ملفات تعريف الارتباط.

4
00:01:20,780 --> 00:01:24,380
ها هو. هل يمكنني الحصول على رجل وسيم؟
هنا إذا انتظرت لفترة كافية؟

5
00:01:24,600 --> 00:01:26,400
اضطررت إلى إصلاح إطار على خط المقاطعة.

6
00:01:26,660 --> 00:01:27,660
جيدة جدا للسحب؟

7
00:01:27,780 --> 00:01:28,699
نفاد الصبر جدا.

8
00:01:28,700 --> 00:01:29,920
يا أهل المدينة.

9
00:01:30,200 --> 00:01:31,240
دائما في عجلة من امرنا.

10
00:01:31,660 --> 00:01:34,060
بالله انظروا من هو! لقد عاد!

11
00:01:34,800 --> 00:01:36,220
مرحبًا بعودتك يا أخي!

12
00:01:36,700 --> 00:01:40,640
لا أعرف لماذا أغادر من أي وقت مضى. طبق ل
وعاء وطبق للأسماك وبيرة

13
00:01:40,640 --> 00:01:41,640
التمسك به!

14
00:01:43,640 --> 00:01:44,980
أفضل صديق!

15
00:01:45,400 --> 00:01:46,400
نحن نحبك يا تيد!

16
00:01:46,560 --> 00:01:47,560
تيد!

17
00:02:20,850 --> 00:02:22,090
لا تزال تبيع PVC؟

18
00:02:22,590 --> 00:02:25,410
كيف هي أعمال المنزل هناك؟
جيد بما يكفي لإعادتي إلى هنا.

19
00:02:25,690 --> 00:02:26,690
هل تعتقد أنه يمكنك وضع كلمة واحدة؟

20
00:02:26,830 --> 00:02:28,090
يا بني، أنت لا تريد بيع الأنابيب.

21
00:02:28,350 --> 00:02:29,790
يريد فقط أن يضع بعض.

22
00:02:31,230 --> 00:02:33,130
من الجيد عودتك يا أخي

23
00:02:34,330 --> 00:02:35,430
انها المثبت قليلا.

24
00:02:38,090 --> 00:02:39,750
مارجوري تبقي المكان مفتوحاً لوقت متأخر
الآن؟

25
00:02:40,030 --> 00:02:42,070
نعم، مرت والدتها بضعة أشهر
العودة.

26
00:02:42,290 --> 00:02:43,630
لا أعتقد أنها تريد العودة إلى المنزل.

27
00:02:44,350 --> 00:02:45,590
الجميع يهرب من شيء ما.

28
00:02:51,120 --> 00:02:54,860
كيف حال لويزا؟ انها لا تزال تطردك من
السرير عندما تشرب؟ نعم، ربما كذلك

29
00:02:54,860 --> 00:02:55,860
استمر في الشرب.

30
00:02:57,720 --> 00:02:59,960
افتح السجل واعطني رقمك
محفظة.

31
00:03:02,340 --> 00:03:03,340
لا، لا، لا.

32
00:03:06,980 --> 00:03:07,980
مرحبًا؟

33
00:03:12,880 --> 00:03:13,879
هناك سرقة.

34
00:03:13,880 --> 00:03:15,660
أعتقد أن هذا الرجل لديه قلب
هجوم.

35
00:03:16,220 --> 00:03:17,600
تيد، إلى أين أنت ذاهب؟

36
00:03:17,960 --> 00:03:19,200
أيها الشرطي...

37
00:03:43,660 --> 00:03:46,360
يبدو أنك تعلمت بعض الأشياء
عن جسمك.

38
00:03:47,000 --> 00:03:50,920
سأجعل هذا الأمر بسيطًا يا تيد. أنت لست أ
بائع PVC من ولايتين جنوباً.

39
00:03:51,100 --> 00:03:54,160
أنت أذكى رجل عاش على الإطلاق
وأنت ولدت على بعد 400 سنة ضوئية.

40
00:03:54,480 --> 00:03:56,100
أنت في Beloit 6E.

41
00:03:56,300 --> 00:03:59,160
إنه كوكب بدائي مع الخير
موسيقى الريف وطن من الثلج.

42
00:03:59,500 --> 00:04:00,880
مشاعر الأرض الحقيقية في أوائل التسعينيات.

43
00:04:01,140 --> 00:04:05,020
لقد مرت 100 عام على أول اتصال بينهما، لذا
إنهم لا يعرفون من أنا. من أنت.

44
00:04:05,200 --> 00:04:06,200
وهذا هو بيت القصيد.

45
00:04:06,920 --> 00:04:10,140
هل تعتقد أنه من الممتع أن تكون إلهاً يا تيد؟ أنت
أعتقد أن حلمات الله تصبح صعبة عندما

46
00:04:10,140 --> 00:04:11,119
يقتل سمكة؟

47
00:04:11,120 --> 00:04:14,880
لهذا السبب أستغرق أسبوعين كل صيف
قبالة وتأتي هنا. أمسح دماغي و

48
00:04:14,880 --> 00:04:16,220
سحب كل ما عندي من تكنولوجيا البقاء على قيد الحياة.

49
00:04:19,500 --> 00:04:23,200
أعود إلى المنزل مع راحة البال غبي
يحصل الناس على مشاهدة كيفن كوستنر

50
00:04:23,200 --> 00:04:27,220
أفلام. لذا، انظر، إذا كنت ترى هذا
لأن القرف ذهب جانبية، ضرب

51
00:04:27,220 --> 00:04:28,280
الزر الأحمر ليكون لي مرة أخرى.

52
00:04:28,500 --> 00:04:31,360
إذا كان كل شيء رائعًا، فاضغط على اللون الأزرق
زر لمسح هذا من ذاكرتك

53
00:04:31,360 --> 00:04:32,360
استمتع ببقية رحلتك.

54
00:04:32,600 --> 00:04:35,780
حسنًا يا مورتي، هذا أمر مكتمل إذا كنت قد فعلت ذلك
تم العبث مع التكنولوجيا الخاصة بي.

55
00:04:36,080 --> 00:04:37,200
لنقم بتشغيل سيناريو الاستلام.

56
00:04:52,200 --> 00:04:56,400
سمعت عن وظيفة غسالة الصحون؟

57
00:04:57,240 --> 00:04:59,060
اللعنة، أنت المصاصة.

58
00:05:03,360 --> 00:05:05,580
أنت تعرفني.

59
00:05:05,920 --> 00:05:06,920
يمين.

60
00:05:07,840 --> 00:05:12,780
أود بالتأكيد أن أعتقد ذلك. أعني ذلك.
كيف يمكنك؟ أنا مجرد رجل

61
00:05:12,780 --> 00:05:13,780
يصل كل عام.

62
00:05:13,820 --> 00:05:15,800
حسنًا، هناك شيء ما يجعلك تعود
هنا.

63
00:05:16,620 --> 00:05:18,880
أوه، استرخ. لدي مفاجأة لك.

64
00:05:20,260 --> 00:05:22,160
حصلت على هذا الإعداد منذ زيارتك الأخيرة.

65
00:05:24,640 --> 00:05:25,640
إنه لطيف.

66
00:05:25,720 --> 00:05:27,660
لم أجد حقا فرصة لاستخدامه.

67
00:05:28,100 --> 00:05:29,300
شكرا لإعطائي واحدة.

68
00:05:29,820 --> 00:05:31,140
أنا لا أمانع الشركة.

69
00:05:33,140 --> 00:05:34,780
لا يزال لديك هذا الكرش الاحتياطي؟

70
00:05:35,370 --> 00:05:36,610
لا أريد أن أنام في عربة سكن متنقلة.

71
00:05:49,790 --> 00:05:50,790
لا تذهب.

72
00:05:51,450 --> 00:05:52,450
لن أفعل.

73
00:06:03,400 --> 00:06:06,620
مهلا، من الواضح أنك ترى هذا
الهولوغرام لأنك تجاهلت

74
00:06:06,620 --> 00:06:09,300
من الأخير. أنت ترى هذا
الهولوغرام لأنك تجاهلت

75
00:06:09,300 --> 00:06:10,900
تعليمات من الأخير.

76
00:06:11,100 --> 00:06:13,100
لا أعرف لماذا سيحدث ذلك. فقط
تذكير لطيف، أنت لست حقيقيا

77
00:06:13,100 --> 00:06:14,160
أيها الشخص، أنت أنا.

78
00:06:14,380 --> 00:06:19,280
أنت تعبث معي بشكل دائم، لكن
مع الأشخاص الذين يؤذيني، أنت لا تعرف

79
00:06:19,280 --> 00:06:22,160
أنا هنا لأتأذى يا جميلة
بشدة.

80
00:06:26,680 --> 00:06:29,000
تيد، في أحد هذه الأيام عليك أن تأتي
في يوليو.

81
00:06:29,550 --> 00:06:33,330
لقد اصطدت موسكي الصيف الماضي، جاء
حوالي ما يصل إلى رقبتي. أعمى جدا، قليلا

82
00:06:33,330 --> 00:06:37,090
لا يوجد سمك في هذه البحيرة. في الواقع، الفكر
قد أبقى هنا هذا العام، راجع

83
00:06:37,090 --> 00:06:39,390
ذوبان الجليد. حقا، تيدي؟ سوف تفعل
البقاء؟

84
00:06:39,810 --> 00:06:41,030
ماذا عن شركتك؟

85
00:06:41,310 --> 00:06:42,310
لا يبدو حقيقيا.

86
00:06:42,730 --> 00:06:47,630
يبدو الأمر كما لو كنت أتظاهر بأنني أذهب
في مكان ما عندما أغادر، ولكن أعتقد أنني

87
00:06:47,630 --> 00:06:48,910
موجود عندما أكون هنا.

88
00:06:49,270 --> 00:06:52,350
مثل، هذا هو المكان الوحيد حرفيا
أنا في الواقع على قيد الحياة.

89
00:06:53,790 --> 00:06:55,550
هل هذا منطقي؟

90
00:06:56,210 --> 00:06:57,770
الشيء الجيد هو أن لا أحد يقود السيارة الليلة.

91
00:07:23,800 --> 00:07:24,920
اللعنة علي.

92
00:07:26,380 --> 00:07:28,420
مرحبًا؟ ريك؟ من هذا؟

93
00:07:30,670 --> 00:07:34,030
هل تنادي ساقي ليس من المفترض
لاستخدام الهاتف الخفيف على الإطلاق ولكني فقط

94
00:07:34,030 --> 00:07:38,890
بحاجة لك للحصول على البيضة لا تختار
قتال مع نفسك حسنًا، أريد فقط ذلك

95
00:07:38,890 --> 00:07:42,130
نعيدك إلى المنزل قبل أي شيء أسوأ
لا يحدث شيء أسوأ من اكتشاف ذلك

96
00:07:42,130 --> 00:07:46,850
بعض الشخصيات التي يلعبها الأحمق
الزي الذي يرتديه ليحتاجك حيًا

97
00:07:46,850 --> 00:07:50,010
أحضرك إلى المنزل إنه ليس بيتي ولست كذلك
له أنت

98
00:08:10,440 --> 00:08:11,440
تيد، هل أنت بخير؟

99
00:08:11,560 --> 00:08:13,020
شكرًا لك.

100
00:08:13,220 --> 00:08:14,380
ما هذا الشيء يا تيد؟

101
00:08:14,600 --> 00:08:19,000
أنا لست من تعتقد أنني. هل هذا لك
سفينة من الفضاء؟

102
00:08:19,340 --> 00:08:20,540
سفينة فضاء؟

103
00:08:20,980 --> 00:08:21,980
انها له.

104
00:08:22,320 --> 00:08:24,280
إنه ليس في إجازة لي.

105
00:08:24,560 --> 00:08:28,600
أنا لا أعرفه، ولا أريد أن أعرفه.
ولكن هذا الأحمق قادم بالنسبة لي، وأنا

106
00:08:28,600 --> 00:08:29,920
لا تنوي السماح له بالفوز.

107
00:08:30,880 --> 00:08:34,000
من أجل حب بيت، هل تفهمين
ماذا تسأل؟

108
00:08:34,220 --> 00:08:36,159
لن أسأل على الإطلاق إذا كان هناك أي
طريقة أخرى.

109
00:08:38,809 --> 00:08:40,789
جانيت، ماري، يجب أن أرسلك إلى المنزل.

110
00:08:40,990 --> 00:08:41,990
نحن نغلق مبكرا.

111
00:08:42,210 --> 00:08:42,989
تعال!

112
00:08:42,990 --> 00:08:45,090
نحن أمام ثلاثة إطارات فقط!

113
00:08:47,510 --> 00:08:48,510
شكرًا لك.

114
00:08:48,550 --> 00:08:49,770
واو، أنت تظهر رأسك.

115
00:08:50,150 --> 00:08:51,870
لن يكرهني أحد، على محمل الجد.

116
00:08:52,170 --> 00:08:53,470
جانيت ستقول كلمتها.

117
00:08:53,850 --> 00:08:56,150
عدني أنك لن تعود إلى هنا
الليلة.

118
00:08:56,490 --> 00:08:57,750
كانت دائما درامية.

119
00:08:58,350 --> 00:08:59,350
يعد.

120
00:09:00,150 --> 00:09:03,370
أنا فقط... لا تمت في صالة البولينغ الخاصة بي.

121
00:09:03,730 --> 00:09:04,730
هل تسمعني؟

122
00:09:11,530 --> 00:09:12,530
الجحيم المقدس.

123
00:09:12,790 --> 00:09:14,110
كيف تسير الأمور هناك يا باوزر؟

124
00:09:14,570 --> 00:09:15,570
كل شيء جيد.

125
00:09:18,570 --> 00:09:19,570
الرشاشات أنطونيو؟

126
00:09:19,790 --> 00:09:21,170
العمل على ذلك، ليتل مايك.

127
00:09:25,130 --> 00:09:26,170
حسناً، مايك الكبير.

128
00:09:56,240 --> 00:09:57,600
نحن بحاجة إلى تلك الرشاشات، أنطونيو!

129
00:09:58,620 --> 00:09:59,980
انها لا تعمل!

130
00:10:01,000 --> 00:10:02,400
هناك الكثير!

131
00:10:02,760 --> 00:10:03,760
جربهم!

132
00:10:07,920 --> 00:10:08,920
يمين!

133
00:10:10,940 --> 00:10:12,960
اتبعني، أيها الوغد الهرولة!

134
00:10:32,590 --> 00:10:33,970
ليس شخصا حقيقيا الآن، هاه؟

135
00:10:38,510 --> 00:10:39,510
مارجوري!

136
00:10:39,670 --> 00:10:40,750
لماذا عدت؟

137
00:10:40,970 --> 00:10:42,570
قلت لك ألا تعود.

138
00:10:43,010 --> 00:10:44,010
أنت تعرفني.

139
00:10:44,790 --> 00:10:47,030
أنا عاهرة عجوز عنيدة.

140
00:10:47,990 --> 00:10:49,170
لا يمكن أن يغادر أبدا.

141
00:10:51,770 --> 00:10:54,210
يا إلهي. أنا آسف.

142
00:10:56,450 --> 00:10:59,610
إلى أين أنت ذاهب يا سام؟

143
00:11:13,560 --> 00:11:17,620
تيد؟ كان يعتقد أنه يمكن أن يأتي إلى هنا و
دمرني، لذلك سأذهب إلى هناك و

144
00:11:17,620 --> 00:11:18,620
تدميره.

145
00:11:18,660 --> 00:11:22,400
نعم ماذا تريد منا؟ انا بحاجة
لك أن تغادر. من الواضح أنني لا أستطيع الاحتفاظ بك

146
00:11:22,400 --> 00:11:23,740
آمنة. لا أستطيع الحفاظ على سلامة أي شخص.

147
00:11:24,480 --> 00:11:26,720
حسنًا، لن ندع مارجوري تموت من أجلها
لا شيء.

148
00:11:27,000 --> 00:11:30,740
نعم، قد يكون ابنًا سيئًا للعاهرة،
ولكن لديك لنا.

149
00:11:31,020 --> 00:11:32,400
أين تذهب، نذهب.

150
00:11:47,050 --> 00:11:48,630
ها أنت ذا أيها اللعين.

151
00:11:55,830 --> 00:12:00,370
إلى بلدة غريبنا الذي يسلك الطريق الحر
يوم واحد جيد.

152
00:12:02,310 --> 00:12:06,550
نادرا ما تحدث إلى الناس من حوله، لم يفعل ذلك
لديك الكثير لتقوله.

153
00:12:08,520 --> 00:12:12,700
ولم يجرؤ أحد على السؤال عن عمله. لا أحد
تجرأ على القيام بالانزلاق.

154
00:12:12,920 --> 00:12:16,920
الغريب هناك كان بينهم كبير
الحديد على وركه.

155
00:12:17,340 --> 00:12:19,080
حديد كبير على وركه.

156
00:12:20,880 --> 00:12:25,320
كم من الوقت مضى منذ أن طارت ،
مايك؟ لم أطير قط بشيء مثل هذا.

157
00:12:25,580 --> 00:12:26,580
سنكون بخير.

158
00:12:28,060 --> 00:12:29,060
لويزا.

159
00:12:38,289 --> 00:12:39,890
بيج مايك، حسب حسابي.

160
00:12:40,290 --> 00:12:42,170
البدء في ثلاثة، اثنان، واحد.

161
00:12:50,650 --> 00:12:51,650
ارفع الضغط.

162
00:12:51,850 --> 00:12:55,050
توقف عن الرد. علينا أن نعود إلى الوراء.
لا يمكننا العودة إلى الوراء.

163
00:13:18,640 --> 00:13:20,180
جزء سهل. التمسك ديك الخاص بك.

164
00:13:30,460 --> 00:13:31,460
قف!

165
00:13:32,140 --> 00:13:38,540
حسنًا، إذا كنت ترى هذا، بوضوح
الصور المجسمة ليست كذلك

166
00:13:38,540 --> 00:13:41,000
العمل. دعونا الحصول عليه، الأولاد!

167
00:13:43,040 --> 00:13:46,920
لسبب ما، تفعيل الإجازة
الوضع.

168
00:14:01,840 --> 00:14:03,640
هنا قد كسر القمامة
التخلص.

169
00:14:04,120 --> 00:14:08,520
أطفئ هذا الشيء وإلا سأقليها. أبي،
هل تريد إلغاء الخلاص هنا؟

170
00:14:08,820 --> 00:14:10,520
يا إلهي، أنت ابنته؟

171
00:14:10,780 --> 00:14:13,040
إنه أمر لا يصدق أنه غير مسموح لي
لشراء الكحول حتى الآن.

172
00:14:13,260 --> 00:14:15,360
المرآب، تجاوز رمز Charlie7Alpha.

173
00:14:16,740 --> 00:14:20,820
أخرجها يا مايك! انتظر، لا تؤذي
لها. أوه، الجيز، لقد عدت.

174
00:14:21,040 --> 00:14:24,540
أوه، انتظر، هل مازلت في إجازة يا ريك؟

175
00:14:24,760 --> 00:14:29,080
من فضلك قل لي أن لديك عظم الساق.
أنتم قواطع الربيع أحدثتم ثقبًا في جسدي

176
00:14:29,420 --> 00:14:30,420
سأعود إلى حمام السباحة.

177
00:14:38,440 --> 00:14:39,419
يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.

178
00:14:39,420 --> 00:14:42,920
شخص ما أفضل الحصول على التخلص
تشغيل. هناك عظام السمك هناك.

179
00:14:42,920 --> 00:14:44,880
يسمى التخلص من القمامة.

180
00:14:45,440 --> 00:14:48,400
كان ذلك صوتك على هاتف ساقي.

181
00:14:48,700 --> 00:14:49,700
أنت صديقه؟

182
00:14:49,880 --> 00:14:50,880
نوع من.

183
00:14:51,300 --> 00:14:52,740
أنا حفيدك.

184
00:14:53,400 --> 00:14:55,960
حسنًا، يبدو أننا سنكون هنا
لبعض الوقت، هاه؟

185
00:14:56,660 --> 00:14:58,020
أين ذلك الزر الأحمر اللعين؟

186
00:14:58,440 --> 00:15:00,440
مهلا، أنا؟

187
00:15:01,240 --> 00:15:02,660
الرجل الهولوغرام؟

188
00:15:03,660 --> 00:15:04,940
المرآب؟ نعم؟

189
00:15:05,700 --> 00:15:06,940
يمكنك سماعي.

190
00:15:12,170 --> 00:15:12,849
القرف المقدس.

191
00:15:12,850 --> 00:15:13,850
مهلا، تيدي.

192
00:15:14,150 --> 00:15:17,130
طالما أنك تبني رجل فضاء
الاشياء.

193
00:15:26,950 --> 00:15:30,870
سأحصل على مشروب آخر. هيا،
تيد. كنا نضربك قبل هذا

194
00:15:30,870 --> 00:15:31,870
أيضا. أعطني إبريقًا آخر.

195
00:15:32,050 --> 00:15:35,410
بالتأكيد. هل أنت واحد من هؤلاء هيكس مع
أسلحة الروبوت؟ ماذا اتصلت بي؟ أنا

196
00:15:35,410 --> 00:15:36,770
اعتقدت يا رفاق كانوا يملكونها.

197
00:15:36,990 --> 00:15:38,350
سأجعل الأمر مثيرًا للاهتمام يا تيدي.

198
00:15:54,860 --> 00:15:55,980
أعدت بيث الفطائر.

199
00:15:56,280 --> 00:15:59,840
أنا مشغول. أنت ترتدي ملابسه
الآن. لديها جيوب. انها ليست رمزا.

200
00:16:00,080 --> 00:16:01,500
تيدي، هل تعرف ما الذي سيكون رائعًا؟

201
00:16:01,860 --> 00:16:08,160
إذا كان لدي عيون ليزر أو، حسنًا، عين واحدة هي
الليزر والآخر يرى من خلاله

202
00:16:08,160 --> 00:16:09,160
ملابس.

203
00:16:09,400 --> 00:16:10,660
ما هذا بحق الجحيم؟

204
00:16:10,940 --> 00:16:11,940
فقط ادخل.

205
00:16:14,100 --> 00:16:15,760
أستطيع أن أرى صالة البولينغ لدينا.

206
00:16:16,000 --> 00:16:17,040
نحن ذاهبون إلى المنزل.

207
00:16:17,340 --> 00:16:19,380
إذن فزنا؟ لقد تغلبنا على هذا الرجل؟

208
00:16:19,620 --> 00:16:22,220
بالتأكيد. أوه نعم. نحن ذاهبون إلى المنزل، يا أولاد.

209
00:16:24,400 --> 00:16:27,700
وسوف تراني لاحقًا عندما نعود
المنزل. أوه.

210
00:16:29,380 --> 00:16:31,640
تريد مني أن أبقي العين على القديم الخاص بك
الاشياء؟

211
00:16:32,080 --> 00:16:34,520
بيعها إذا كنت تريد. شراء لويزا
شيء جميل.

212
00:16:39,260 --> 00:16:43,160
انه يبدو طبيعيا جدا بالنسبة لي.

213
00:16:43,380 --> 00:16:44,380
التحدث معه، ثم.

214
00:16:45,000 --> 00:16:46,540
أب؟ يا إلهي!

215
00:16:46,860 --> 00:16:49,300
أوه! يبدو أنه لا يزال تيد.

216
00:16:49,680 --> 00:16:50,680
هناك فرق؟

217
00:16:58,380 --> 00:16:59,380
هل ترى ما أقوله؟

218
00:16:59,640 --> 00:17:00,900
لن أبقى إذا كنت لا أستطيع السباحة.

219
00:17:10,540 --> 00:17:15,160
في بعض الأحيان لا أعرف أين هذا القذرة
الطريق يأخذني.

220
00:17:17,380 --> 00:17:20,560
في بعض الأحيان لا أعرف حتى السبب
لماذا.

221
00:17:22,420 --> 00:17:27,540
لكن أعتقد أنني أمارس القمار كثيرًا
الخمر والكثير من التجول.

222
00:17:30,830 --> 00:17:33,130
حسنًا، الأمر أسهل من مجرد الانتظار
حولها.

223
00:18:01,080 --> 00:18:02,660
حسنًا، انظر من عاد.

224
00:18:02,900 --> 00:18:06,140
جئت لتصب واحدة لمارجوري.
مارجوري هناك.

225
00:18:07,240 --> 00:18:08,800
هذا هو مايك الصغير.

226
00:18:09,020 --> 00:18:10,020
يا يسوع.

227
00:18:10,280 --> 00:18:13,060
لقد تم دهسه بذراعه الآلية.
يا فتى.

228
00:18:13,280 --> 00:18:14,540
اللعنة. كان في حالة سكر.

229
00:18:14,920 --> 00:18:18,340
أعتقد أنه كان لديه شيء في عينه. أنا
لم أقصد أن يحدث أي من هذا،

230
00:18:18,340 --> 00:18:21,720
يا شباب. لقد كان لطيفًا قضاء الإجازة معه
الناس البكم.

231
00:18:22,040 --> 00:18:23,040
لقد فعلت هذا.

232
00:18:23,220 --> 00:18:26,200
أنت قطعة خارجية مزيفة من القرف.

233
00:18:45,070 --> 00:18:46,070
الجد يحتاجك.

234
00:18:46,230 --> 00:18:47,770
الجد يحتاج إليك، مورتي.

235
00:18:48,090 --> 00:18:52,430
تعال. حسنًا يا ريك. سوف يستغرق الأمر فقط أ
دقيقة. أعني، تيد، ما الذي نسميه

236
00:18:52,430 --> 00:18:53,209
له الآن؟

237
00:18:53,210 --> 00:18:54,930
يسوع، هذا خطير حقا.

238
00:18:55,250 --> 00:18:58,430
انها فارغة. لا أعرف كيف أحصل عليه
المزيد يا مورتي.

239
00:18:58,750 --> 00:19:02,570
يجب أن نحصل على المزيد. عظيم. المرة الواحدة أنا
كان يفوز. هل يمكنك أن تأخذ الخاص بك

240
00:19:02,570 --> 00:19:06,230
جدي يعود إلى المرآب،
من فضلك مورتي؟ وهذا أمر مثير للقلق

241
00:19:06,230 --> 00:19:10,170
ديناميكي. الجميع يعرف ذلك، أليس كذلك؟ نحن
يمكننا مناقشته بعد أن نحصل على هذا الشيء

242
00:19:10,170 --> 00:19:11,170
قبالة والدك.

243
00:19:11,390 --> 00:19:15,310
أتعرف ماذا يا مورتي؟ لن أعود
هناك من أي وقت مضى.

244
00:19:15,590 --> 00:19:16,990
أوه. البولينج غبي.

245
00:19:17,550 --> 00:19:19,170
أوه، أنت معتوه.

246
00:19:19,530 --> 00:19:20,530
الكأس احمق.

247
00:19:20,730 --> 00:19:22,870
أوه، انتظر، لا. أنت لا تريد الاحتفاظ بها
بعض من هذه؟

248
00:19:23,130 --> 00:19:24,130
دعنا نذهب سعداء.

249
00:19:25,170 --> 00:19:28,250
لا تسحبني هكذا. أسقطه، مورتي.
أسقطه.

250
00:19:31,490 --> 00:19:33,970
أنا آسف. لقد حاولت تمزيقك يا مورتي.

251
00:19:34,230 --> 00:19:35,670
أنت طفل لطيف.

252
00:19:35,930 --> 00:19:38,940
جيد. فتى جيد. يجب أن يكون لديك
الجد.

253
00:19:39,240 --> 00:19:40,240
ليس هذا.

254
00:19:40,860 --> 00:19:43,520
مورتي غبي. تيد غبي.

255
00:19:44,280 --> 00:19:49,000
لو كنت أكثر ذكاءً قليلاً، لفعلت
يمكن معرفة ذلك وتكون سعيدا.

256
00:19:49,400 --> 00:19:52,320
سأضغط على الزر يا مورتي. أنا
سأفعل ذلك من أجلك.

257
00:19:52,900 --> 00:19:55,420
إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن.

258
00:19:55,740 --> 00:19:58,140
فهل هو أفضل في هذا؟

259
00:19:58,500 --> 00:20:00,920
ريك؟ أم نعم.

260
00:20:01,380 --> 00:20:02,460
نعم هو كذلك.

261
00:20:02,660 --> 00:20:03,599
أنت.

262
00:20:03,600 --> 00:20:05,980
لا تخدعني يا مورتي. لا.

263
00:20:09,800 --> 00:20:16,720
لديك عائلة كبيرة والكثير
أصدقاء. أنت سعيد جدا. ونحن جميعا

264
00:20:16,720 --> 00:20:18,540
أحبك حقا. آه، اللعنة.

265
00:20:27,420 --> 00:20:29,760
لم تنجح؟

266
00:20:30,300 --> 00:20:31,300
لا.

267
00:20:31,940 --> 00:20:33,120
فعلت.

268
00:20:46,540 --> 00:20:53,220
لقد علقت في الصفحات التي تحتفظ بها

269
00:20:53,220 --> 00:20:59,860
أحاول أن أتعلم أشعر وكأنني كنت في
هذا

270
00:20:59,860 --> 00:21:01,120
للأعمار

271
00:21:17,960 --> 00:21:21,900
كسائح في جزيرتنا الصغيرة. لكن
الآن سوف نتعرف عليك كجزء من

272
00:21:21,900 --> 00:21:22,679
عائلتنا.

273
00:21:22,680 --> 00:21:24,200
أحبك يا سولباك.

274
00:21:25,080 --> 00:21:28,660
الهريسة، الهريسة، مولوخ. لم أكن أعتقد أنني كنت كذلك
هذا النوع من الرجل.

275
00:21:28,940 --> 00:21:30,560
أوه، آسف.

276
00:21:30,980 --> 00:21:32,820
أنا أم... نحن نحبك يا سولباك!

277
00:21:34,160 --> 00:21:35,920
هل ينبغي لأحد أن يعترض؟

278
00:21:36,750 --> 00:21:39,330
تحدث الآن أو احتفظ بسلامك إلى الأبد.

279
00:21:39,630 --> 00:21:40,630
نعم أنا أعترض.

280
00:21:40,750 --> 00:21:41,709
إنه أمر فظيع.

281
00:21:41,710 --> 00:21:44,210
هل يمكننا أن ندعها تلعب؟ انه ليس في
خطر.

282
00:21:44,430 --> 00:21:48,050
لم أرى هؤلاء الناس من قبل في
حياتي. حسنًا يا جدي ريك. دعنا نذهب.

283
00:21:48,510 --> 00:21:50,190
انتهت الإجازة. إنها ليست إجازتي.

284
00:21:50,450 --> 00:21:51,450
إنه منزلي.

285
00:21:52,950 --> 00:21:53,950
دعني أذهب.

286
00:21:55,590 --> 00:21:57,830
بوم. إيجد. لا بأس.

287
00:21:58,150 --> 00:22:02,270
إنه أجنبي الذي يزيل له
الاستخبارات للتواصل مع السكان المحليين. هو

288
00:22:02,270 --> 00:22:04,130
أنت بسيط. لا يريد أن يكون
معروف.

289
00:22:06,140 --> 00:22:07,140
هل حصلت على أي شيء من ذلك؟